Fix notify icon on small screens

Merged username-removed-65452 requested to merge fix-notify-icon into master

Reproduced issue and verified fix on emulator. The change from singleLine to maxLines is what fixed the issue. I took the opportunity to squash other lint warnings in the same layout.

Fixes #55 (closed)