Update inline documentation in `plex_version.py`
The documentation for the returned grains is wrong - it's missing the newly added plex:version_installed
grain.
Do not update/delete: Banner broadcast message test data
Do not update/delete: Notification broadcast message test data
The documentation for the returned grains is wrong - it's missing the newly added plex:version_installed
grain.