refactor(express): Remove routes from express app; apply them in the default start.js

The default routes interfered with non-root apps since they were difficult to overwrite. Instead, apply them with default start.js, and document how users need to readd them when extending the express app