Update Prometheus documentation for 9.4
Updates the Prometheus documentation for 9.4.
Closes #35129 (closed)
Edited by username-removed-236961
Do not update/delete: Banner broadcast message test data
Do not update/delete: Notification broadcast message test data
Updates the Prometheus documentation for 9.4.
Closes #35129 (closed)