Update docker wrapper to ignore pg-upgrade exit status
requested to merge 2098-verify-document-behavior-in-docker-when-pg-upgrade-has-to-revert into master
Since pg-upgrade should never leave the database in a broken state, move on if it errors.
Closes #2098 (closed)