Implement U2F registration.

- Move the `TwoFactorAuthsController`'s `new` action to `show`, since
  the page is not used to create a single "two factor auth" anymore. We
  can have a single 2FA authenticator app, along with any number of U2F
  devices, in any combination, so the page will be accessed after the
  first "two factor auth" is created.
- Add the `u2f` javascript library, which provides an API to the
  browser's U2F implementation.
- Add tests for the JS components