Fix specs

- Add match line header to expected result for `File#sections`.
- Lowercase CSS colours.
- Remove unused `diff_refs` keyword argument.
- Rename `parent` -> `parent_file`, to be more explicit.
- Skip an iteration when highlighting.