Use a ConnectionPool for Rails.cache on Sidekiq servers

It’s important to remember that connections on ConnectionPool are created 
when needed so if modify the objects later to create those connections weird 
things could happen

https://gitlab.com/gitlab-com/infrastructure/issues/464#note_15850653