Fix milestones tab active state and tests

Signed-off-by: Dmitriy Zaporozhets <dmitriy.zaporozhets@gmail.com>

app/views/layouts/nav/_dashboard.html.haml

@@ -20,7 +20,7 @@
       = icon('group fw')
       %span
         Groups
-  = nav_link(controller: :milestones) do
+  = nav_link(path: 'dashboard#milestones') do
     = link_to dashboard_milestones_path, title: 'Milestones' do
       = icon('clock-o fw')
       %span

features/steps/group/milestones.rb

@@ -5,8 +5,8 @@ class Spinach::Features::GroupMilestones < Spinach::FeatureSteps
   include SharedUser
   step 'I click on group milestones' do
-    within '.nav-secondary' do
-      click_link 'Milestones'
+    page.within '.nav-secondary' do
+      click_link("Milestones")
     end
   end

features/steps/project/active_tab.rb

@@ -82,7 +82,7 @@ class Spinach::Features::ProjectActiveTab < Spinach::FeatureSteps
   # Sub Tabs: Issues
   step 'I click the "Milestones" tab' do
-    within '.nav-secondary' do
+    page.within '.nav-secondary' do
       click_link('Milestones')
     end
   end

features/steps/project/fork.rb

@@ -36,7 +36,7 @@ class Spinach::Features::ProjectFork < Spinach::FeatureSteps
   end
   step 'I goto the Merge Requests page' do
-    page.within '.page-sidebar-expanded' do
+    page.within '.nav-secondary' do
       click_link "Merge Requests"
     end
   end

features/steps/project/project.rb

@@ -114,7 +114,9 @@ class Spinach::Features::Project < Spinach::FeatureSteps
   end
   step 'I should not see "Snippets" button' do
-    expect(page).not_to have_link 'Snippets'
+    page.within '.nav-secondary' do
+      expect(page).not_to have_link 'Snippets'
+    end
   end
   step 'project "Shop" belongs to group' do