hooks: Add full project namespace to payload

Payload of "project_member, :create" and "project_member, :destroy" now also
have a field project_path_with_namespace.