Revert "Rename namespace_regex to namespace_path_regex."

app/models/namespace.rb

app/models/user.rb

lib/gitlab/markdown/cross_project_reference.rb

lib/gitlab/markdown/user_reference_filter.rb

lib/gitlab/reference_extractor.rb

lib/gitlab/regex.rb

spec/requests/api/users_spec.rb