API: extracted helper method to validate required parameters, code clean up

Added a helper method to check if required parameters are given in an API call. Can be used
to return a `400 Bad Request` return code if a required attribute is missing.
Code clean up and fixed tests.