Add `api` prefix as a top level route in the spec.

Now that it has been removed from the rails routes. But it still needs
to be a reserved top-level word, so the tests should know about this.