Fix `git_push_service_spec`

1. Caused by incorrect test setup. The user wasn't added to the project,
   so protected branch creation failed authorization.

2. Change setup for a different test (`Event.last` to
   `Event.find_by_action`) because our `project.team << ...` addition
   was causing a conflict.