Adds ability to remove the forked relationship

This was previously possible through the API but can now be done
through the project#edit settings screen if the current user is
the owner of the project.
Update changelog