doc: update the notable changes in 10.x
A couple entries were missing and one entry was not really relevant.
The assert.throws
change is actually semver-minor but it did not land on 9.x yet, so 10.0.0 is the first release for it. So I guess it is also the place to note that change?
I am not sure if it makes a lot of sense to change these entries now but I thought I can just open the PR and see what others think.
If it should be updated: I guess the wording for these could be further improved.
Checklist
-
make -j4 test
(UNIX), orvcbuild test
(Windows) passes -
tests and/or benchmarks are included -
documentation is changed or added -
commit message follows commit guidelines